Valle di Rustinu
Tempi Fà
S’aspettava Sta Maria, San Roccu, San Michele è tutti i santi di Terlaghja, Grate, Casapiti, Valle, Campurosu per truvacci tutti in giru à a chjesa, à purtà i santi !
Tandu si mettianu i piu belli panni, s’incalfavanu e barette è e donne « di u cuntinente » facianu vede i cappelli « à la mode de Paris »; ùn si parlava più di mandili in capu cume quelle chì stavanu sempre in paese, i tempi cambiavanu.
E dopu a messa, subitu l’omi andavanu à u caffè è e donne andavanu… à appruntà i tavulini per e nostre lasagne rinumate in tutta a pieve di u Rustinu ; tavulinate di quindici o vinti, amici è parenti à manghjà è beie.
Les fêtes religieuses rythmaient la vie de notre village :
Ste Marie, St Roch, St Michel ; toutes les chapelles des hameaux avaient leur saint patron ou leur sainte patronne.
Les messes et les processions montraient déjà l’écart entre ceux qui restaient au village et ceux qui venaient du continent ; la différence de costumes soulignait ce fossé qui commençait à se creuser.
Mais toutes et tous se retrouvaient autour de nos traditionnelles lasagne, plat typique de notre pieve.